واستنادا إلى مصادرنا فإن الحادث الذي سجلته كاميرا الأستوديو المشرف على تسجيل الشريط، لم يرى طريقه للعرض أمام الفعاليات الحاضرة صباح اليوم في اللقاء العلمي بتيزنيت، وهو ما يؤشر على وجود رقابة معينة حرمت الحاضرين من مشاهدة بعض المخاطر التي يتعرض لها القناصة في براري المنطقة، علما أن المقطع المحذوف يمكن الاطلاع عليه بكل بساطة على شبكة اليوتوب.